68. CASA VÍCTOR. CUARTO VÍCTOR. INT. DÍA.
Una impresora expulsa una carta. Ésta empieza con “Dios le bendiga Sr. Winchester”. VÍCTOR tiene abierta la carta en el procesador de textos de su ordenador, borra “Winchester” y escribe “Penbar”. A su alrededor está la guía telefónica y todo su material de trabajo de las asfixias.
(over) VÍCTOR NIÑO
En la libreta de los héroes hay más de trescientos nombres escritos, el resultado de cuatro años sin terminar una sola cena.
Hasta el más generoso se cansa de enviar cheques. Y ahora tengo que llegar a los cuatro mil pavos...
En el ordenador aparece un aviso de email nuevo para “tanyabragasucias”.
VÍCTOR
¡Denny!
(Off)DENNY
¡En la cocina, tío!
VÍCTOR Sale del cuarto...
69. CASA VÍCTOR. ENTRADA. INT. DÍA.
...El pasillo y las escaleras están atestados de piedras. Están amontonadas por todas partes, pero VÍCTOR las esquiva con indiferencia. Entra en la cocina...
70. CASA VÍCTOR. COCINA. INT. DÍA.
...DENNY está sacando piedras recién lavadas del lavavajillas y también hay piedras en las estanterías. DENNY lleva puesto su traje del siglo XVIII.
DENNY
Hey, tío.
VÍCTOR
Hey. Dame tus bragas.
DENNY se baja las calzas, debajo lleva las braguitas de Piolín. Un trozo de periódico se le cae al suelo.
VÍCTOR
¿Me invitas a una cerveza?
DENNY
No sé, tío... Los líos de dinero siempre complican la convivencia ¿sabes?
VÍCTOR
Pues no dices eso cuando te perdono el alquiler.
DENNY
Estamos hablando de comida, tío. Una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa.
(over) VÍCTOR NIÑO
Todo buen sistema debe tener su buen parásito.
DENNY le pasa las bragas. VÍCTOR se enfunda la mano con la manga de su jersey y las coge.
VÍCTOR
(Con sarcasmo) Muy amable.
DENNY
Espera.
DENNY recoge el trozo de periódico.
DENNY
Te he traído esto.
Se lo pasa a VÍCTOR.
VÍCTOR
¿Ofertas de trabajo?
DENNY
Por lo de tu madre, tío.
VÍCTOR palpa el trozo de periódico.
VÍCTOR
Está caliente.
DENNY
Bueno, en el siglo dieciocho no había bolsillos.
VÍCTOR hace un gesto de desagrado.
VÍCTOR
Mira, no sé. No me veo trabajando.
DENNY
¿Y de dónde vas a sacar la pasta?
VÍCTOR
Es que... no sé. Cada día le doy esa vieja más de lo que ella me ha dado en toda mi vida ¿sabes? No sé, puede que ya sea hora de empezar a vivir mi vida.
DENNY
Tío, es tu madre.
VÍCTOR
Y lo único que ha hecho por mí es parirme. Y se metió de todo mientras estaba preñada, así que tampoco sufrió demasiado.
DENNY
Anda, pilla una cerveza.
VÍCTOR abre el frigorífico, hay una enorme piedra caliza en uno de los estantes.
VÍCTOR
¿Por qué hay una piedra en el frigorífico?
DENNY
Porque el horno ya está lleno.
Además, ese es mi estante.
VÍCTOR da un trago.
DENNY
Tío, tienes que pararte a analizar el problema. Es como en las reuniones de adictos al sexo…
VÍCTOR
Si, ya veo lo bien que te van a ti.
DENNY
…Tienes que ir al comienzo de todo. La primera vez que me la casqué pensé que era algo que había inventado yo. Miré aquel puñado de porquería viscosa y pensé: Con esto me voy a hacer rico.
Denny mira a Víctor esperando que aprecie su ingenioso comentario. Y Víctor mira a Denny como si fuese gilipollas.
DENNY
Tienes que ir al comienzo de todo, tío. Allí empezaron los problemas y allí está la solución.
VÍCTOR queda pensativo.
VÍCTOR
Eres un puto genio. Ponte algo presentable, te vienes al hospital.
71. RESIDENCIA. 2ª PLANTA. SALA DE ESPERA. INT. DÍA.
VÍCTOR y DENNY están sentados en las sillas de la sala de espera. Víctor refunfuña molesto. Denny tiene una enorme piedra entre sus manos.
VÍCTOR
Denny, por favor...
DENNY
No, tío.
SARAH ROGERS les observa de reojo desde el mostrador de recepción con fría indiferencia.
VÍCTOR
Denny, tira esa piedra, joder.
DENNY
¡No es una piedra, es granito!
VÍCTOR
¿Crees que te van a dejar entrar en el cuarto de mi madre armado con una piedra? Mira, déjala ahí y después ya la recoges.
DENNY coloca la roca con cuidado sobre la silla, se acerca al mostrador de recepción para hablar con SARAH.
DENNY
Perdona ¿Alguien va a mangar mis cosas si las dejo ahí? Soy Víctor, Víctor Mancini. He venido a ver a mi madre ¿A que sí?
VÍCTOR
Joder, Denny, que ésta no es la que tiene lesiones cerebrales. Sarah, venimos a ver a mi madre.
SARAH ROGERS
Hmm... esto es muy irregular ¿sabes?.
VÍCTOR
Venga, Sarah, no jodas.
SARAH coge un aparatito que lleva colgado al cuello y lo pulsa mientras sonríe a VÍCTOR.
SARAH ROGERS
Será mejor que llame a seguridad.
VÍCTOR
¿Así? Pues… pues… Como se te muera el perro te va a comer el coño tu puta madre.
Un GUARDIA corre hacia ellos.
GUARDIA
¿Hay algún problema?
DENNY
Si, perdón ¿Hay algún baño que pueda usar? O sea, uno para civiles.
72-73. RESIDENCIA. 2ª PLANTA. PASILLO\CUARTO IDA. INT. DÍA.
DENNY y VÍCTOR avanzan por el pasillo.
VÍCTOR
Tú insiste con lo de mi padre, tiene que ser algo sobre él, seguro ¿Vale?
Llegan a la puerta de la habitación 258.
DENNY
(Indeciso) Pero… si nunca te lo ha contado… debe ser un secreto malo…
VÍCTOR
¿Peor que todo lo que me ha hecho? Mira, Denny, siempre he querido creer que tras toda la mierda que hacía mi madre había algo bueno, algo mínimamente sensato. Esto es importante.
VÍCTOR llama a la puerta.
DENNY
Pero si es algo malo... ¿la vas dejar morir?
VÍCTOR no responde. Entra en la habitación.
VÍCTOR
Buenas tardes, señora Mancini, mire a quien le he traído.
DENNY
Qué pasa, tía...
DENNY se queda helado al ver el estado en que se encuentra IDA MANCINI.
IDA MANCINI
¿Quién es, Fred?
DENNY
(A Víctor) N-no puedo...
VÍCTOR
(Susurra) No me jodas. Me lo debes. (A Ida) ¡Es su hijo Víctor. Ha venido a verla!
DENNY se sienta en la cama con miedo y repelús. Ida le mira con atención. Sus ojos se humedecen.
IDA MANCINI
Víctor... Mi niño...
Ida saca su mano temblorosa y agarrotada de debajo de las sábanas y coge la mano de DENNY.
DENNY
¡Ahu! Tiene las manos heladas, señora Mancini.
Ida está a punto de echarse a llorar.
IDA MANCINI
Lo… lo siento. Lo siento…
Denny se siente culpable, ahora es él quien le coge la mano.
DENNY
No, no, es que… Ya me conoce señora Mancini, soy Víctor, y Víctor es un quejica.
Víctor lanza una mirada a los cielos pidiendo paciencia.
VÍCTOR
Señora Mancini ¿No tiene algo importante que contarle a su hijo? La hora de visita está a punto de acabar ¿Sabe?
IDA MANCINI
Si, si, es cierto. Fred, esto es entre mi hijo y yo. Así que, por favor, espere fuera y déjenos hablar en privado.
VÍCTOR
¿Seguro... seguro que no quiere que... su representante legal esté... ya sabe... presente y eso?
IDA MANCINI
Son asuntos de familia, Fred. Solo incumben a mi familia.
VÍCTOR sale del cuarto, deja la puerta entreabierta.
(over) VÍCTOR NIÑO
Puta vieja. Puta vieja cabrona. Amargada. Jodida imbécil de mierda. Puta cabrona retorcida y sin alma. Cerda. Cerda. Cerda.
VÍCTOR se aleja de la puerta para que su madre no pueda verle. Intenta escuchar la conversación, pero apenas le llegan las palabras y el lenguaje corporal de DENNY tampoco le aporta demasiado. PAIGE MARSHALL pasa junto a él empujando la silla de ruedas de la RESIDENTE(1).
VÍCTOR
Perdone, doctora Marsh...
PAIGE MARSHAL
Lo siento, ahora no puedo atenderle, señor Mancini. Pero no me olvido de su madre. No se preocupe.
PAIGE se aleja con la RESIDENTE(1).
RESIDENTE(1)
Doctora, ése es el chico tan amable del que le hablé. El que se meaba en mi huerto.
VÍCTOR
Joder...
(over) VÍCTOR NIÑO
¿Por qué el universo me exige que asuma la culpa de todos los crímenes de la humanidad? Si, soy yo, el que se mea en tu cama todas las noches. Y el que ha tirado tu hámster al retrete.
¿El virus del sida? Culpa mía.
¿Recuerdas lo del Titanic? Yo, por supuesto.
Y me refiero a las tres horas de peli, no al barco.
DENNY sale de la habitación. VÍCTOR va en su busca y cierra la puerta del cuarto cuando él ha salido.
VÍCTOR
Bueno, venga ¿Qué te ha dicho?
DENNY
Pues...
74. FACHADA CASA VÍCTOR. EXT. DÍA.
(Off)DENNY
...dice que no es capaz de decírmelo...
VÍCTOR corre por la acera, salta los escalones del porche y entra en la casa.
...
75. CASA VÍCTOR. ENTRADA. INT. DÍA.
...
(Off)DENNY
...Prefiere que lo lea de su diario.
(Off) VÍCTOR
Ella no tiene ningún diario.
VÍCTOR abre la puerta con dificultad por las cartas. Trota escaleras arriba esquivando las piedras...
76. CASA VÍCTOR. PASILLO 1ª PLANTA \ CUARTO IDA MANCINI. INT. DÍA.
...Sube al piso de arriba y entra en un cuarto que contrasta con el resto de la casa por su decoración femenina: tocador, un edredón de seda, cortinas con encajes...
(Off)DENNY
Lo camufló con las pastas de un libro de cocina, para que no lo cotillearas. Busca en su armario.
VÍCTOR abre el armario.
Está atestado de piedras.
VÍCTOR
¡¡¡DEEEEENNYYYYY!!!
77. CALLE. EXT. NOCHE.
La calle está desierta, rodeada de solares y naves industriales. DENNY empuja un carrito de bebé en el que va montado VÍCTOR. Van cuesta arriba.
VÍCTOR
¿Y por qué piedras?
DENNY le habla casi sin aliento.
DENNY
No una piedra... cualquiera. La cosa es... que tenga algo especial... Así en lo que tardo en encontrarla... se me pasan las ganas de... ya sabes… “portarme mal”.
Llegan al final de la cuesta. DENNY deja de empujar, intenta recobrar el aliento.
DENNY
Dios, por fin... Toca cambio.
VÍCTOR
No, tío. Tú pesas 20 kilos más que yo, así que proporcionalmente debes llevarme durante más tiempo. Es lo justo.
DENNY
(Lamentándose) Oh, tío, venga...
VÍCTOR se encoge de hombros. DENNY continúa empujando el carro.
DENNY
...tengo la espalda... hecha una mierda.
VÍCTOR
La culpa es de ese trabajo que tienes. Si es que te tiene jodido, mírate...
VÍCTOR señala unas marcas blanquecinas en el cuello y muñecas de Denny hechas por el Sol.
VÍCTOR
...las marcas del cuello y de las muñecas cada vez se te notan más. No sé por qué sigues trabajando allí.
DENNY
Es... importante ¿Sabes? Son ocho horas en las que... no me puedo “portar mal”... En mi anterior trabajo me la machacaba... como siete o nueve veces al día.
VÍCTOR
A mí me suena genial.
DENNY
Lo malo es que... no sé, tío. A veces tengo la sensación de... como que no hay nada más. Es que... tiene que haber algo más en la vida aparte de “no cascármela”... ¿no, tío? ¡Oh! Mira, es allí, tío. Mírala, tío.
DENNY detiene el carro en un descampado, junto a una enorme piedra cuadrada. VÍCTOR se apea.
DENNY
Tío... ¡Una piedra cuadrada! Una piedra es una piedra, lo sé, pero una piedra cuadrada... y no de una fábrica, claro, una criada salvaje… Es un milagro.
VÍCTOR
Anda, coge por allí.
Los dos levantan la piedra con mucho esfuerzo. La dejan en el carrito de bebé.
VÍCTOR
Joder ¿Y cuantas piedras piensas pillar?
DENNY
Pues... una al día.
VÍCTOR
Claro, y me llenas el sótano de piedras.
DENNY
Tu sótano tiene cinco metros de profundidad. Es imposible que lo llene, tío.
78-79. CASA VÍCTOR. COCINA\ENTRADA. INT. DÍA.
VÍCTOR abre la puerta del sótano y una lluvia de piedras se le viene encima. Retrocede, una le aplasta un pie.
VÍCTOR
¡AAAH! ¡Denny! ¡DEEEEENNYYYYY!
DENNY entra en la cocina.
DENNY
Tío… me lo has desordenado todo.
VÍCTOR
¡Tus putas piedras me han jodido el pie!
DENNY
Las piedras no atacan a la gente.
VÍCTOR se apoya en el hombro de DENNY y éste lo acompaña hasta la puerta de su dormitorio.
VÍCTOR
Puto yonki… ¡Has cambiado las pajas por las piedras, cabrón! ¡Es la misma mierda, joder!
DENNY
Tío, si me dejaras meterlas en los armarios de casa las tendría ordenadas.
VÍCTOR
Vale. Sácalas del sótano, pero no quiero piedras en mi cuarto ¿Vale? En este cuarto no.
DENNY se marcha al salón y VÍCTOR cierra la puerta de su habitación...
80. CASA VÍCTOR. ENTRADA\HABITACIÓN VÍCTOR. INT. DÍA.
...VÍCTOR abre la puerta de su habitación sin cojear. Pero va vestido con las ropas del siglo XVIII de Denny.
VÍCTOR
¡¡¡DEEEEENNYYYYY!!!
DENNY sale de la cocina, también lleva otra ropa.
DENNY
Hey, tío.
Entran en el cuarto de VÍCTOR. Está lleno de piedras.
VÍCTOR
¿Por qué hay piedras en mi cama?
DENNY
Pero si nunca duermes en ese lado.
VÍCTOR
¡Que no quiero piedras en mi cama, joder!
VÍCTOR sale del cuarto.
DENNY
Tío...
DENNY sale tras él...
81. CASA VÍCTOR. ENTRADA. INT. DÍA.
...ahora VÍCTOR va vestido con traje y corbata.
VÍCTOR
¡Que no! ¡Que el cuarto de mi madre es sagrado! ¿Entendido? Joder, tío, esto es como vivir en la parte de abajo de un reloj de arena.
DENNY
¿Llevas el currículum?
VÍCTOR le enseña una carpeta que lleva en la mano.
VÍCTOR
Saca las piedras del armario antes de que vuelva de las entrevistas ¿Vale? Necesito leer ese diario. Y no las pongas en mi cama, nada de piedras en mi cama.
VÍCTOR cruza el pasillo y sale de casa.
82. EMPRESA MULTINACIONAL. DESPACHO. INT. DÍA.
VÍCTOR está en una gran sala de reuniones sobria y moderna. Su entrevistador es un HOMBRE TRAJEADO que lee en silencio el currículum de VÍCTOR.
HOMBRE TRAJEADO
Ya le llamaremos.
83. OFICINAS. CUBÍCULO. INT. DÍA.
Un ENTREVISTADOR vestido con camisa de manga corta, corbata y una chapita con su nombre, tiene entre sus manos el currículum de VÍCTOR.
ENTREVISTADOR
Ya le llamaremos.
84. MCDONALDS. INT. DÍA.
Un adolescente vestido con el uniforme de EMPLEADO DE McDONALS tiene entre sus manos el currículum de VÍCTOR.
EMPLEADO McDONALS
Hmm... Y-Ya le llamaremos.
VÍCTOR
¿Qué? ¡Venga ya! ¡Si trabajar en McDonal’s es lo más bajo a lo que puede aspirar un ser humano!
EMPLEADO McDONALDS
Hmm... Política de la empresa.
VÍCTOR
Venga, tío. Apiádate… ¿Qué coño hago? No puedo aspirar a nada mejor, y no existe nada peor.
86. DUNSBURO COLONIAL. PLAZA. INT. DÍA.
VÍCTOR avanza por uno de los caminos de tierra y polvo que rodean la plaza. Lleva una bolsa de supermercado en la mano y, a su alrededor, hay docenas de pollos deformes revoloteando: algunos no tienen ojos, otros tienen un ala en la espalda, otros tres cabezas... Junto al camino, un HERRERO golpea un yunque al ritmo de "Smoke on the water". El HERRERO tiene la risa floja y no para de reír. Cerca de ellos se abren las puertas de un establo, de él sale una gran humareda y una LECHERA que lleva a una vaca atada con una cuerda al cuello. La LECHERA tiene cara de drogada, sale tosiendo y con los ojos rojos. La vaca también.
(over) VÍCTOR NIÑO
Ordeñar vacas, batir manteca... Las lecheras tienen que hacer buenas pajas.
VÍCTOR se dirige al centro de la plaza. Allí está DENNY, vestido del siglo XVIII, y con el cuello y las muñecas atrapadas en un cepo. Un grupo de VISITANTES le hacen fotos. Uno de ellos posa junto a DENNY.
VÍCTOR
Hey.
DENNY
Hey, tío.
VÍCTOR espera a que el grupo de VISITANTES se aleje. Saca un par de latas de cerveza de la bolsa y las pone sobre el cepo. Coloca una pajita en una de ellas y da de beber a DENNY.
DENNY
Tío… ¿Tan mal ha ido?
VÍCTOR
Joder, ha ido tan mal que tú y este parque sois mi última esperanza.
DENNY
No lo llames parque, a los dueños no les gusta...
VÍCTOR ve cómo la LECHERA se acerca al HERRERO de las risitas.
DENNY
...y son muy exigentes con el personal.
LECHERA
¿Tienes una cuchara, colega?
El HERRERO niega sin dejar de reír.
DENNY
Te traigo algo, tío. Mira en mi espalda.
VÍCTOR ve que Denny lleva a la cintura el libro de recetas-diario. Lo coge dejando a la vista las braguitas de Denny. VÍCTOR sostiene el diario entre sus manos, lo observa con aprensión.
DENNY
Prepárate, ahí viene uno de los dueños. Mira.
DENNY señala a un hombre vestido de NOBLE del s.XVIII que avanza hacia ellos.
VÍCTOR
¿Van... disfrazados?
NOBLE (1)
Decidme reo ajusticiado ¿Podría ser éste foráneo que os acompaña ese coadjutor vuestro, objeto de todas las gracias y virtudes con las que embelesasteis mis oídos hace unas horas?
DENNY
Sí, tío. Este es mi colega Víctor.
NOBLE
Tenga la bondad de acompañarme, por pleitesía.
VÍCTOR da unos pasos tras el NOBLE. Se detiene indeciso, con el diario entre sus manos. Vuelve sus ojos hacia DENNY.
VÍCTOR
¿Lo has... leído?
DENNY
Claro que no, tío. Suerte, ya me contarás.
87. DUNSBURO COLONIAL. AYUNTAMIENTO. INT. DÍA.
VÍCTOR entra en una sala que también está llena de pollos deformes. Le reciben cinco NOBLES que sentados en una mesa. El del centro se levanta de un salto al verle.
LEO PENBAR
¿Víctor? ¿Víctor Mancini?
VÍCTOR
Si, soy yo.
LEO PENBAR
¡Soy Leo, Leo Penbar!
VÍCTOR queda confundido, LEO PENBAR corre hasta él y lo abraza.
LEO PENBAR
¡Éste es el chico al que salvé la vida en el restaurante!
VÍCTOR
¡Dios mío, señor Penbar! ¡Qué alegría! Con peluca y maquillaje no le reconocía.
NOBLE (2)
Vaya, así que eres real. Leo lleva años hablándonos de ti.
LEO PENBAR
¿Por qué no me pusiste en tus cartas que estabas sin trabajo?
VÍCTOR
No quería molestarle ¿Sabe? Ya ha sido tan bueno conmigo…
LEO PENBAR
Tonterías, tonterías. A ver si tenemos algo adecuado para ti...
LEO vuelve a su sitio y mira el currículum de VÍCTOR.
LEO PENBAR
¿Licenciado en medicina y especializado en pediatría? ¡Vaya! Tenemos una vacante perfecta para un médico que sabe manejarse con niños.
VÍCTOR
¡Oh, me encantan los niños! Y conozco muchas curiosidades médicas de la época colonial. Por ejemplo... hmm... En el siglo XVIII la gente usaba mucho sus chimeneas y había que limpiarlas constantemente. Lo que pasa es que eran tan pequeñas que los únicos que cabían en ellas eran los niños. Y el hollín se les metía en la boca, la nariz y en zonas más sensibles, como el escroto...
Entre los NOBLES surgen gestos de incomodidad cuando VÍCTOR dice “escroto”. LEO PENBAR le interrumpe.
LEO PENBAR
Bueno... no creo que sea muy adecuado para niños ¿Sabes, Víctor?
VÍCTOR
Si, lo sé… Esos cabroncetes no se impresionan fácilmente. Pero es que el final es la mejor parte.
LEO PENBAR
Víctor...
VÍCTOR
No, no. Es genial, en serio. El jabón era un lujo, así que los niños estaban negros todo el tiempo. No tenían videojuegos, no tenían tele y todos sus días consistían en limpiar chimeneas y corretear por ahí llenos de mierda. Hasta que un día se despertaban con un fuerte dolor en la entrepierna, y se volvía tan, tan fuerte que nunca volverían a dormir. El dolor se metastatizaba y subía por la vesícula seminal hasta el abdomen. Y sus escrotos se hinchaban y se volvían rojos. Como un gran cangrejo rojo. Por eso lo llaman... "cáncer".
Los nobles quedan sin habla, estupefactos.
VÍCTOR
Bueno, y esa es la historia... fin.
NOBLE(2)
¿Le importa si deliberamos un segundo?
VÍCTOR
No, no. Por supuesto.
Los nobles discuten con LEO PENBAR por lo bajini ("Está como una cabra") ("Yo creo que es peligroso"). Un pollo con cinco patas se acerca a VÍCTOR. Éste va a acariciarlo y el pájaro intenta morderle. Tiene dientes. VÍCTOR pone los pies sobre la silla asustado. El pollo muerde la pata de la silla de VÍCTOR con furia.
LEO PENBAR
Vamos a darle una oportunidad al chico, y no hay más que hablar.
VÍCTOR
D-disculpen.
LEO PENBAR
Tranquilo, Víctor. Está todo arreglado.
VÍCTOR
No, no, es que... ¿Qué coño le pasa a estos bichos?
88. DUNSBURO COLONIAL. GALLINERO. INT. DÍA.
Un NIÑO(1) agita un huevo con violencia.
NIÑO(1)
¡Pollito! ¡¡POLLITOOO!!
Varios NIÑOS agitan huevos, otros los hacen rodar en tablas para echar carreras, el resto de la jauría infantil corre, grita y persigue a los pollos. El aire está lleno del polvo que levantan. VÍCTOR observa la escena junto a LEO PENBAR.
VÍCTOR
Y... ¿cuánto me vais a pagar?
LEO PENBAR
Bueno, normalmente pagamos seis dólares la hora, pero teniendo en cuenta tu formación… podríamos subirlo a seis cincuenta.
LEO PENBAR le hace un guiño cómplice.
(over) VÍCTOR NIÑO
Gano menos en 8 horas que en el banco de semen en 5 minutos.
VÍCTOR
¡Vaya! Muchísimas gracias, pero... es que pensé que iba a ser el médico del pueblo, no el veterinario.
LEO PENBAR
No, no, Víctor. Claro que no eres el veterinario, por Dios. Eres el mamporrero.
Ya puedes empezar a instruir a los niños contándoles tus funciones.
LEO PENBAR da unas palmaditas en la espalda de VÍCTOR y se marcha. Un pollo con una sola pata lucha por mantener el equilibrio mientras mira fijamente a VÍCTOR.
VÍCTOR le devuelve la mirada.
Un NIÑO(2) lanza al pollo por los aires de una patada, otro NIÑO(3) intenta atraparlo antes de que se estrelle contra la pared.
NIÑO(2)
¡Goool!
VÍCTOR se esconde tras unas tablas, lejos de los niños. Saca el libro de cocina-diario, lo abre. Ojea las páginas a toda velocidad. Todas empiezan con la misma frase: “Caro diario. La lotta continua”.
VÍCTOR
Hija de... ¡puta!
Está escrito en italiano. VÍCTOR lanza el diario al otro extremo del gallinero, cae en el suelo de tierra levantando una gran polvareda.
89. CARRETERA. COCHE IDA MANCINI. INT. DÍA.
El polvo hace toser a VÍCTOR NIÑO. IDA MANCINI carraspea mientras conduce.
IDA MANCINI
No seas tan llorón. Y sujeta bien el espejo.
VÍCTOR le acerca un espejo que sostiene entre sus manitas. Ida aparta la vista de la carretera para esnifar una raya de cocaína. VÍCTOR se ahueca la camisa empapada en sudor.
VÍCTOR NIÑO
¿Ya puedo bajar mi ventanilla?
IDA MANCINI
La civilización, Víctor, la civilización consiste en que ya no tenemos que ir a cazar. No tenemos que luchar para reproducirnos. No tenemos que defender nuestro territorio. No hacemos nada. Si alguien nos roba, llamamos a la poli. Si hay un incendio, a los bomberos. Si te quitan a tu hembra, al abogado. No es la vida que nuestros genes nos empujan a vivir, Víctor. No es natural ¿Sabes que te digo? Que yo me cago en la puta civilización.
El asiento de atrás está atestado de cajas, maletas, ropa... incluso cepillos de dientes. VÍCTOR NIÑO mira aburrido a través del cristal de su ventanilla. En la carretera hay un cartel anunciando que la próxima salida lleva a unos grandes almacenes.
IDA MANCINI
Somos como esos viejos de los asilos a los que les mastican la comida. El mundo es tan seguro que le hemos quitado toda la diversión. Que coño, somos animales en un zoo ¡Hasta nos prohíben divertirnos! Da saltos en una discoteca y no pasa nada, da saltos en mitad de la calle y directo al manicomio.
VÍCTOR NIÑO
¡Me da igual! ¡Yo lo único que quiero es bajar la ventanilla! ¡Quiero salir de este coche! ¡Estoy harto de este coche!
IDA MANCINI
Ahora no me crees, Víctor, pero algún día tú enseñarás a la gente lo que te estoy enseñando y apreciarás todo lo que he hecho por ti.
Tú eres mi acción social más importante.
VÍCTOR NIÑO
(Refunfuña)Ojalá la policía nos pille y te encierre de una vez.
A Ida le duele el comentario. Aparece otro cartel anunciando la salida a los grandes almacenes. Ida pone el intermitente, VÍCTOR NIÑO la mira extrañado.
IDA MANCINI
¿Quieres salir del coche? Pues vas a salir del puto coche, pero vas a tener que ganártelo.
90. CENTRO COMERCIAL. PASILLO COSMÉTICOS. INT. DÍA.
Una MUJER coge una caja de tinte para el pelo. VÍCTOR NIÑO e IDA MANCINI ojean algunos de los productos del pasillo. La MUJER se marcha.
IDA MANCINI
Venga. Dos más y ya está.
VÍCTOR saca el frasquito de la caja de tinte negro y lo intercambia con el de la caja de tinte rubio. Después hace lo mismo con las cajas de pelo castaño y pelirrojo. Ida le acaricia la cara.
IDA MANCINI
Eres mío, Víctor. Ahora y siempre. Y que no se te olvide nunca.
Fin capítulo 5
